Estados Unidos dijo el miércoles que la lentitud de La Habana al procesar trámites de empresas estadounidenses se ha convertido en un freno importante para activar el comercio bilateral, y ofreció ayuda para capacitar funcionarios cubanos, informa AP.

"Hay problemas con la capacidad del Gobierno cubano para responder al interés, y hay dificultad para comprender sus leyes y regulaciones", dijo la secretaria de Comercio Penny Pritzker a reporteros tras inaugurar junto al ministro cubano Rodrigo Malmierca la segunda ronda del diálogo regulatorio. "Tal vez haga falta una capacitación, y eso sería algo con lo que podríamos ayudar".

Además de la agilidad para gestionar trámites, Pritzker destacó otros obstáculos que el Gobierno cubano debe resolver cuanto antes, tales como la obligatoriedad actual de contratar empleados a través de organismos gubernamentales, y la eliminación de una doble divisa.

La secretaria expresó su expectativa de que el Partido Comunista Cubano aborde el tema cuando celebre el Pleno de su Comité Central en abril.

El Departamento de Comercio ha autorizado operaciones comerciales con Cuba por 7.000 millones de dólares desde 2014 pero el comercio bilateral registrado por la Oficina del Censo durante el mismo periodo es de apenas 480 millones de dólares.

"Las licencias autorizan la posibilidad de vender una mercancía, pero no necesariamente significan que las transacciones se consumaron", explicó Pritzker. "No sé cuándo pueda ocurrir. Por eso le sigo diciendo al ministro Malmierca: 'Tiene que resolver los problemas de su lado. Usted quiere hacer más negocios con nosotros, pero si no los resuelve no es claro cuántas licencias pueden traducirse" a comercio real.

Pritzker y Malmierca analizarán durante dos días las medidas adoptadas por el Gobierno del presidente Barack Obama para atenuar el embargo comercial vigente desde 1962, desde que Washington y La Habana restablecieran relaciones diplomáticas en 2015.

Malmierca insistió el miércoles durante la apertura de diálogo en identificar al embargo comercial como el principal obstáculo en la relación comercial de ambos países, y exhortó al Gobierno estadounidense a autorizar por vía ejecutiva que Cuba use el dólar en sus transacciones internacionales y que empresas estadounidenses puedan importar bienes cubanos como el tabaco o el ron.

Pritzker dijo desconocer con certeza si el Gobierno estadounidense puede adoptar las medidas mencionadas por Malmierca.

"No lo sé todavía. Tenemos que revisar qué prohíbe (la ley) Helms-Burton y no la vamos a violar", dijo. "Parece que hay un deseo de ellos por hacer más. La cuestión es que ambos tenemos límites".

Pritzker señaló que el éxito del diálogo sostenido esta semana podrá evaluarse con las regulaciones que se adopten durante los próximos 12 meses, y mencionó como ejemplo que la primera ronda de diálogo regulatorio —celebrada en octubre en La Habana— dio lugar a las medidas adoptadas por Estados Unidos el 27 de enero sobre la exportación y financiamiento de algunos productos y servicios autorizados para Cuba.

La funcionaria relató que planeaba llevar a Malmierca el miércoles a la Casa Blanca para almorzar y luego darle un tour.

"Creo que es la primera vez que esto ocurre con un funcionario cubano. Es muy emocionante y hay mucho entusiasmo", señaló.

DIARIO DE CUBA