En Trinidad y Tobago, sede de la IV Cumbre del CARICOM-Cuba, le han negado alojamiento a Raúl Castro en el hotel Hilton de la capital Puerto España, porque violaría las regulaciones del embargo estadounidense hacia Cuba. La delegación de la mayor de las Antillas, con toda su logística tuvo que buscar otras habitaciones, en otra instalación, el Kapok Hotel, según declaró al diario Trinidad & Tobago Express, el canciller trinitario Suruj Rambachan.

La propia sede de la conferencia tuvo también que mudarse del Centro Conferencia del Hilton hacia la Academia Nacional de Artes Escénicas, como revela el diario Trinidad Guardian. Una declaración entregada a la prensa por la administración del hotel Hilton en Puerto España asegura que la compañía Hilton Worldwide, como compañía estadounidense, está sujeta a las leyes de ese país. Y solamente con una licencia de la Oficina de Control de Bienes en el Extranjero (OFAC) se permite dar servicios a funcionarios cubanos y no recibió la cadena hotelera el permiso necesario, afirma el parte de prensa. Para preguntas sobre el tema piden dirigirse a la embajada estadounidense en Trinidad.

La cumbre durará dos días, el 8 y 9 de diciembre. La visita de Raúl Castro es calificada de oficial, y es su primera a esa isla. De regreso a La habana partirá el viernes. La prensa trinitaria ya había publicado este martes detalles de la visita del representante cubano, en la mayor de las Antillas se informó de la visita un día después, poco antes de que el avión saliera hacia Puerto España.